Monitoring and Pay: An Experiment on Contract Design with Endogenous Supervision